Picknick bzw. Grill im Görlitzer Park (Berlin-Kreuzberg) am 31. Juli / Pique-nique-barbeuc' au Görlitzer Park (Berlin-Kreuzberg) le 31 Juillet
Größere Kartenansicht
Amis de la Stammtisch du mercredi soir bonsoir !
C'est l'été ! Enfin ! On l'a quand même bien mérité après le rude hiver que nous avons passé !
Les prévisions météo sont au beau fixe, un grand ciel bleu devrait nous permettre de nous installer dehors. On délocalise à nouveau ! Rendez-vous tous au Görlitzer Park (parc situé près de la Skalitzer Straße) à partir de 19h30 (afin de profiter du jour) avec :
- des couvertures : pour s'asseoir et garder ses petites fesses propres;
- assiettes, fourchettes, couteaux, cuillères et verres en plastique;
- grills pour ceux qui le souhaitent (et la viande / saucisse qui va avec);
- légumes;
- snacks;
- boissons : non-alcoolisées de préférence... Nan, j'déconne, et puis quoi encore?!
Sans oublier le fameux Ricard ! Car, comme vous le savez sûrement : "Pastis par temps bleu, Pastis délicieux".
Pour ceux qui auraient trop froid ou qui se sentiraient mal-à-l'aise à cause de ce temps sec, une mini-table sera réservée à l'Edelweiss, à deux pas du Görli :)
Merci à chacune et chacun d'entre vous d'apporter quelque chose. En cliquant sur "Zusagen", "Accept", "Board!" (pour ceux qui ont mis leur FB en mode "Pirate") ou que-sais-je encore, merci d'indiquer ce que vous amenez ! Les personnes venant les poches vides auront le privilège d'assister à ce pique-nique-barbeuc' aux premières loges. Mais sans toucher à rien. Faites vite ! Les places pour ce carré VIP sont limitées !
Bonne nuit à vous, mes loulous ! On se retrouve demain (ce soir) avec grand plaisir !
Hallöchen liebe Freunde des deutsch-französischen Stammtisches !
Endlich Sommer ! Diesen haben wir verdient, nach einem sehr kalten, dunkel und endlosen Winter ! Und wir müssen diese Gelegenheit benutzen !
Wettervorhersagen sind extrem positiv : es sollte nicht regnen und bis zum 25 Grad im Schatten sind erwartet. Was brauchen wir mehr ? ("Nur reich sein, denkt der Mann dann, weil er ist Prospekteverteiler und wär' gern Millionär"). Ach, Quatsch !
Wir werden uns aus diesem Grund beim Görlitzer Park treffen (in der Nähe von Skalitzer Straße), ab 19.30 Uhr (damit wir das Licht genießen, bis der Sonne runtergeht).
Bringen Sie bitte :
- Decken : praktischer wenn man sitzen will und sein / ihr Po schön behalten möchte.
- plastik-Teller, Gabeln, Messe, Löffel und Becher.
- Grills (mit Fleisch und / oder Würstchen, bitte !)
- Gemüse
- Snacks
- Getränke : alkoholfrei, natürlich (Man spricht von "Ironie")
mit.
Und vergesst auch nicht "le fameux" Pastis.
Für diejenigen, die den Sommer nicht wirklich genießen, wird einen kleinen Tisch beim gegenüberliegenden Edelweiss gebucht.
Ich werde mich bei Euch allen bedanken, wenn jeder von Euch etwas mitbringt. Bitte sagt Bescheid, was ihr mitbringen werdet, nachdem ihr auf "Zusagen", "Participerò" oder was-weiß-ich geklickt habt. Das wäre toll !
VIP-Bereich ist auch zur Buchung verfügbar : wenn ihr nichts mitgebracht habt, habt ihr die Möglichkeit alle andere Teilnehmer beim Essen zu sehen. Schnell buchen ! Plätze sind streng limitiert !
Ich wünsche Euch allen eine sehr gute Nacht. Wir sehen uns gerne in wenigen Stunden !
posted by Tandem @ 4:47 AM
3 comments
